Ở Hội An họ như người nhà

Đây là lần thứ ba, trong ba năm liên tiếp, lễ hội văn hoá Việt - Nhật được tổ chức tại Hội An trong các ngày từ 19-21.8.2005. Nếu hai lần trước có tầm vóc chính phủ, do Sứ quán Nhật Bản đứng ra tổ chức, thì lần này là UBND thị xã Hội An phối hợp với Cơ quan hợp tác quốc tế JICA thuộc Đại sứ quán Nhật Bản, trường đại học nữ Chiêu Hoà và công ty du lịch Sun World, Nhật, cùng tổ chức. Chính vì vậy, quy mô và nội dung của lễ hội lần này nhỏ hơn, lượng người tham gia, kinh phí đầu tư ít hơn; thế nhưng sự nhiệt tình, háo hức của người trong cuộc và cả người xem đều không vì thế mà suy giảm.

Có thể nói người Nhật đã quá quen thuộc với Hội An và người Hội An cũng đã quá quen thuộc với du khách Nhật. Cây nêu cá chép, lồng đèn kiểu Nhật, các làn điệu dân ca Nhật đều đã rất quen thuộc với người dân Hội An. Việc tổ chức lễ hội giao lưu văn hoá Việt - Nhật hằng năm ở Hội An như làm rõ hơn các mối quan hệ đã rất thiết thực và đa dạng trên nhiều lĩnh vực. Hơn 15 năm qua, Nhật Bản đã đầu tư tài trợ rất hiệu quả, và là chính yếu, vào việc trùng tu phục hồi các di tích và nhà cổ ở Hội An. Người Nhật  đến Hội An nghiên cứu văn hoá và du lịch ngày càng nhiều, và ngược lại Hội An cũng đã làm hết sức mình để giữ gìn các di tích của người Nhật ở đất Hội An từ hơn 300 năm trước, cũng như tạo mọi điều kiện để giới nghiên cứu đến Hội An tiếp cận được các hiện vật và nguồn sử liệu địa phương. Chính vì vậy, lễ hội văn hoá Việt - Nhật ở Hội An lần này được thể hiện như một cuộc "liên hoan" của những người trong nhà hơn là một cuộc trình diễn hoặc giới thiệu văn hoá.

Và vì thế, các nội dung lễ hội như biểu diễn nghệ thuật xếp giấy, các trò chơi trẻ em, nghệ thuật múa Bon và nghệ thuật ẩm thực của xứ sở hoa anh đào tuy không còn lạ với người Hội An nhưng vẫn thu hút nhiều người tham gia. Riêng nghệ thuật múa Bon thì người Hội An đã khá quen thuộc, đây là một loại hình múa tập thể dân gian trên các điệu dân ca Nhật Bản vì vậy đã lôi cuốn hàng ngàn người tham gia, tạo nên một không khí rất hào hứng và sôi động trên đường phố Hội An.

Chùa Cầu, còn gọi là chùa Nhật Bản, theo tương truyền: có con rồng, đầu ở Ấn Độ, đuôi ở xứ Phù Tang, cứ mỗi lần nó quẫy mình thì nước Nhật bị động đất. Chính vì vậy, các vị thầy pháp Nhật Bản đã xây chùa Cầu trên "lưng" con rồng ấy để cái đuôi nó bớt vùng vẫy, giúp động đất nhẹ đi. Vì vậy, người Nhật nào đến Hội An cũng thắp một nén nhang trong chùa Cầu. Và trong buổi lễ khai mạc lễ hội giao lưu văn hoá Việt - Nhật lần này, dòng chảy dưới chân chùa Cầu cũng chính thức được khai thông với nguồn kinh phí của JICA.

Trong suốt 3 ngày lễ hội, du khách được tham gia vào các sinh hoạt nấu ăn, xếp giấy, múa Bon đến từ Nhật. Họ sẽ được mời tranh tài kéo co, thi lắc thúng chai, chơi bài chòi, thả hoa đăng, thả diều... " Đó chính là ý nghĩa quan trọng nhất của các hoạt động giao lưu. Các bạn không chỉ đến để xem biểu diễn mà còn để cùng tham dự cùng chúng tôi. Đưa tin sự kiện này đến người Nhật có các phóng viên đài truyền hình NHK, và chúng tôi cũng làm hết sức mình cho sự kiện này và sẽ tiếp tục trong nhiều năm nữa, để mở cửa cho được thị trường du lịch Việt Nam, thu hút du khách Nhật Bản đến với Việt Nam, đặc biệt là Hội An, nơi rất hấp dẫn, xinh đẹp và nhất là gần gũi về rất nhiều mặt với người Nhật", ông Yuki Miyachi, giám đốc công ty Sun World Tours, đơn vị tài trợ cho chương trình giao lưu văn hoá Việt - Nhật, nói.